[HYR 302538*] Manuels ...